Vivir sin aire

Letra
Tradução


Como quisiera poder vivir sin aire...
como quisera viver sem ar

Como quisiera poder vivir sin agua...
como quisera viver sem agua

Me encantaría quererte un poco menos
adoraria querer-te um pouco menos

Como quisiera poder vivir sin ti
como quisera viver sem você



Pero no puedo, siento que muero,
mas eu não posso,sinto que morro

me estoy ahogando sin tu amor.
estou sufocando sem teu amor



Como quisiera poder vivir sin aire
como quisera poder viver sem ar

Como quisiera calmar mi aflicción
como quisera acalmar minha aflição

Como quisiera poder vivir sin agua
como quisera viver sem agua

Me encantaría robar tu corazón
adoraria roubar teu coração



¿Cómo pudiera un pez nadar sin agua?
como poderia um peixe nadar sem água ?

¿Cómo pudiera un ave volar sin alas?
como poderia uma ave voar sem asas ?

¿Cómo pudiera la flor crecer sin tierra?
como poderia uma flor crescer sem terra ?

Como quisiera poder vivir sin ti
como quisera viver sem você




Pero no puedo, siento que muero
mas não posso, sinto que morro

me estoy ahogando sin tu amor
estou sufocando sem teu amor

Cómo quisiera...
como quisera ...

Como quisiera lanzarte al olvido
como quisera deixar-te no esquecimento

Como quisiera guardarte en un cajón
como quisera guarda-te numa caixa

Como quisiera borrarte de un soplido
como quisera apagar-te com um sopro

Me encantaría matar esta canción
adoraria matar esta canção

Á flor da Pele

Flor Da Pele

(Zeca Baleiro)

Am9 G9
Ando tão à flor da pele, que qualquer beijo de novela me faz chorar
F/A E4/7 E7/b9
Ando tão à flor da pele, que teu olhar, flor na janela, me faz morrer
Am9 G9
Ando tão à flor da pele, que meu desejo se confunde com a vontade de ..não ser
F/A E4/7 E7
Ando tão à flor da pele, que a minha pele tem o fogo do juízo final


Dm7/9
Um barco sem porto sem rumo, sem vela
Am9
Cavalo sem sela
D#dim
Um bicho solto

Um cão sem dono

Um menino, um bandido
E4/7 E7 E5+/7
Às vezes me preservo outras suicido

Am9 G9
Ando tão à flor da pele, que qualquer beijo de novela me faz chorar
F/A E4/7 E7/b9
Ando tão à flor da pele, que teu olhar, flor na janela, me faz morrer
Am9 G9
Ando tão à flor da pele, que meu desejo se confunde com a vontade de ..não ser
F/A E4/7 E7
Ando tão à flor da pele, que a minha pele tem o fogo do juízo final


Dm7/9
Um barco sem porto sem rumo, sem vela
Am9
Cavalo sem sela
D#dim
Um bicho solto

Um cão sem dono

Um menino, um bandido
E7(add11) E7/9b(#11) Esus4 E7(+5)
Às vezes me preservo noutras suicido

Am9 G9
Oh sim, eu estou tão cansado
F/A E4/7 E7
Mas não prá dizer que eu não acredito mais em você
Am9 G9
Eu não preciso de muito dinheiro, graças a Deus
F/A E4/7 E7
Mas vou tomar aquele velho navio
E4/7 E7
Aquele velho navio
Dm7/9
Um barco sem porto sem rumo, sem vela
Am9
Cavalo sem sela
D#dim
Um bicho solto

Um cão sem dono

Um menino, um bandido
E7
Às vezes me preservo, noutras suicido

Virus???

Se você passar daquela porta
Você vai ver
Como é que são as coisas
Como é que estão as coisas
Sei que o mundo pesa muitos quilos
Não leve a mal se eu lhe pedir
Para cortar os grilos
Pra cortar os grilos
Pra cortar os grilos
Pra cortar os grilos
Aí, então, você vai se convencer
Que se o mundo pesa
Não vai ser de reza
Que você vai viver
Descanse um pouco
E amanheça aqui comigo
Sou seu amigo, você vai ver
Sou seu amigo, você vai ver

É Hora da Virada

[Intro:]

A7M A6 A7M A6 D7M D6 D7M D6
|-4-4--2-2--4-4--2-2----9--9---7--7---9--9---7---7----------|
|-5-5--5-5--5-5--5-5----10-10--10-10--10-10--10-10----------|
|-2-2--2-2--2-2--2-2----7--7---7--7---7--7---7--7-----------|
|-----------------------------------------------------------|
|-----------------------------------------------------------|
|-----------------------------------------------------------|

A7M A6 A7M A6
Pode ir se preparando, se arrumando
D7M D6 D7M D6
Que agora eu quero mesmo é te desarrumar
A7M A6 A7M A6
Pode ir me aguardando, eu tô chegando
D7M D6 D7M D6
E tô com tudo pronto prá te incendiar

O amor tá me seguindo, me botando na parede
Agora não tem jeito, eu vou acelerar
Eu vou chegar com tudo, vou te pegar de jeito
Você não vai Ter tempo nem pra respirar

F#m F#m/F
Mas eu não vou te esperar
F#m/E F#m/D#
Se você não resolver
D A/C# Bm
Se tem medo de me acompanhar, pode deixar
E
Eu me mando sem você

A
Eu já gritei, eu me arrisquei
E/G# D/F#
Eu me queimei, eu fiz de tudo
Dm/F
Eu me pus no seu lugar
A
E se você não responder,
E/G# D/F#
Não fico mais nem um segundo
Dm/F
Nada vai me segurar

Não vou ficar marcando passo
Me diz agora, se você vem comigo ou se vai ficar
Eu já tô largando tudo, caindo fora
Nada mais me prende aqui neste lugar

Tô mudando meu destino, joguei fora o que não presta
Agora eu quero mesmo e vou enlouquecer
É hora da virada, partir pro tudo ou nada
E eu não tô com nenhum tempo a perder

Outra vez

Você foi o maior dos meus casos

De todos os abraços

O QUE EU NUNCA ESQUECI

Você foi, dos amores que eu tive

O mais complicado e o mais simples pra mim

VOCÊ FOI O MAIOR DOS MEU ERROS

A mais estranha história

Que alguém já escreveu

E É POR ESSAS E OUTRAS

QUE A MINHA SAUDADE FAZ LEMBRARDE TUDO OUTRA VEZ....

Você foiA MENTIRA SINCERA

Brincadeira mais séria que me aconteceu

Você foi

O caso mais antigo

O AMOR MAIS AMIGO QUE ME APARECEU

DAS LEMBRANÇAS QUE EU TRAGO NA VIDA

VOCÊ É A SAUDADE QUE EU GOSTO DE TER

SÓ ASSIM SINTO VOCÊ BEM PERTO DE MIM

OUTRA VEZ

ESQUECI DE TENTAR TE ESQUECER

Resolvi te querer por querer

DECIDI TE LEMBRAR QUANTAS VEZES EU TENHA VONTADE

SEM NADA PERDER

Você foi

Toda a felicidade

VOCÊ FOI A MALDADE QUE SÓ ME FEZ BEM

Você foi

O MELHOR DOS MEUS PLANOS

E O MAIOR DOS ENGANOS QUE EU PUDE FAZER

DAS LEMBRANÇAS QUE EU TRAGO NA VIDA

VOCÊ É A SAUDADE QUE EU GOSTO DE TER

SÓ ASSIM SINTO VOCÊ BEM PERTO DE MIMOUTRA VEZ

Musica sempre....

Uma coisa incrível hoje é a quantidade de música de má qualidade, com letras ruins e mensagens politicamente incorreta alimentadas pela indústria musical. Como uma aspirante a música não posso deixar de me impressionar com a quantidade de CDs, DVDs e afins lançados no mercado diariamente e que não somam na cultura musical a não ser como exemplo do que não fazer. Não quero ser aqui radical, mesmo porque não sou a favor de radicalismos e muito menos de preconceitos e rótulos e sei bem que em todos ( e eu disse TODOS) os estílos musicais se encontram musicas boas e ruins e que o julgamento depende de cada um no sentido de perceber qual o estilo mais lhe agrada.
Porém há uma preocupação que não deixa de me afligir quando penso no número enorme de músicos que conheço e que são excepcionais, ou não, mas que em conjunto conseguem trazer um resultado notável, como estando em Minas, consigo perceber tantos musicos talentosos e suas musicas lindas perdidas em um barzinho com uma caixinha de som rachando os ouvidos e recebendo uma miséria por quatro, cinco ou mais horas de show cansativo, e sem coragem de exibir seu talento porque não é o que está na mídia, não haveriam ouvidos para ouvir.
Temos um leque tão grande de talentos e estilos diferentes e não podemos apreciar simplesmente por não termos acesso a eles. A mídia também contribui muito nesse aspecto visto que em geral, nos canais de TV mais assitidos sempre veremos os mesmos rostinhos conhecidos de sempre, com seu talento ou não, mas aqueles que conseguiram de uma forma ou de outra transpor as portas que os separavam do conhecimento comum.
Que bom será quando tivermos o senso crítico de procurar novas possibilidades além das impostas pela mídia, aí teremos opção do que ouvir e não somente aquilo que nos é entregue, que bom será se conseguirmos ouvir aquela música que o artista se arrisca a apresentar naquele barzinho em sua caixa de som rachando, mas que possui harmonia, letra melodias maravilhoas e sentir toda a emoção que ele empenhou ao escrever e criar aquela canção para agradar ao seu público, por mais modesto que seja.
Quem sabe assim haverá espaço para todos e o nível de qualidade musical escodido em nosso país venha a tona.

Wanêssa

Me cansei de lero-lero
Dá licença mas eu vou sair do sério
Quero mais saúde
Me cansei de escutar opiniões
De como ter um mundo melhor
Mas ninguém sai de cima
Nesse chove-não-molha
Eu sei que agora
Eu vou é cuidar mais de mim!

Como vai, tudo bem
Apesar, contudo, todavia, mas, porém
As águas vão rolar
Não vou chorar
Se por acaso morrer do coração
É sinal que amei demais
Mas enquanto estou viva
Cheia de graça
Talvez ainda faça
Um monte de gente feliz!

Publicar postagem

RASURA...

Quando não se escreve de lápis todos podem ver seus erros... Mas o que é que tem né?

Rasura

Oswaldo Montenegro

Composição: Indisponível

Me desculpe o mesmo gesto
Meu constante gesto insano
Que por mais que a mente negue
Teu coração ele marcou
Como a lógica dos fatos
Que eu traí a todo instante
Rasurando nosso branco
Com a mistura que eu sou
Me desculpe o gesto louco
A aspereza da loucura
'Inda queima no meu calmo
Doido e calmo coração
Mas por que, se a gente é tanto
Nosso amor sofreu rasura?
Nosso inconfundível gesto
eu desfiz na minha mão
Me desculpe, ou melhor, não
Me abrace e comemore
Que a rasura que foi feita
Foi perfeita na sua hora
E mais que o mais perfeito
Rasurar valeu a pena
Como esteve rasurado
O primeiro original
Do mais lindo poema

Agora Eu Já Sei
Ivete Sangalo
Composição: Ivete Sangalo / Gigi

Duvidava, não entendia
Quando alguém me falou
Suspirava de agonia
Pra sentir esse amor
O tempo, mestre de todas horas e dias,passou sem ver
Te amar de verdade, sentir saudade
Mas só de você, só de você

(Refrão)
Agora eu já sei
Quando falta a respiração
É a prova que o coração
Já não sabe mais viver sem você

Agora eu já sei
Que me falta sempre a razão
Traduzir melhor na emoção
O que trago aqui bem dentro de mim
Dentro de mim...